Figura arată împărțirea cavității abdomino-pelviene în nouă regiuni. Această cavitate este una dintre cele două subdiviziuni ale cavității ventrale, separată de cavitatea toracică prin mușchiul diafragmă, și conține organele interne abdominale și pelviene (Figura 1.4). Corpul este desenat din față, cu coastele și oasele bazinului vizibile prin transparență, ca repere. Liniile trasate peste abdomen formează o grilă cu trei rânduri și trei coloane, iar fiecare căsuță a grilei este o regiune.

Atenție la „drept” și „stâng”: se referă la părțile persoanei desenate, nu la ale celui care privește. De aceea regiunile drepte apar în stânga figurii, iar cele stângi în dreapta.

Poziția regiunilor se descrie cu termenii direcționali, care au ca reper poziția anatomică (Figura 1.2): superior înseamnă spre cap, inferior în partea opusă capului, iar lateral la distanță de linia mediană a corpului. Cel mai ușor le înveți pornind din centru, așa cum face și manualul: regiunile din coloana mijlocie se raportează la regiunea ombilicală, iar fiecare regiune laterală se raportează la vecina ei din coloana mijlocie.

Rândul superior

• Regiunea epigastrică ocupă mijlocul rândului și se află superior față de regiunea ombilicală. În desen este chiar sub vârful unghiului format, pe linia mediană, de marginile coastelor din dreapta și din stânga.
• Hipocondrul drept și hipocondrul stâng se află lateral de regiunea epigastrică, câte unul de fiecare parte. În desen, peste aceste două regiuni se văd coastele inferioare.

Rândul mijlociu

• Regiunea ombilicală se află în centrul abdomenului. Ocupă căsuța din mijlocul grilei, cu buricul desenat în interiorul ei.
• Flancul drept și flancul stâng se află lateral de regiunea ombilicală. În desen ocupă părțile laterale ale abdomenului dintre coaste și bazin, unde nu este desenat niciun os.

Rândul inferior

• Regiunea hipogastrică, etichetată în figură „Hipogastrul”, se află imediat inferior față de regiunea ombilicală. În desen ocupă mijlocul bazinului, unde se vede osul sacru.
• Regiunile inghinale (iliace), dreaptă și stângă, se află lateral de regiunea hipogastrică. În figură sunt etichetate „Regiunea iliacă dreaptă” și „Regiunea iliacă stângă”, iar în desen fiecare se află în dreptul ilionului, partea superioară, lărgită, a osului coxal.

Cele patru cadrane

Manualul descrie și o a doua împărțire, pe care figura nu o desenează. Două linii imaginare, una orizontală și una verticală, se intersectează în centrul cavității abdomino-pelviene și delimitează alte patru regiuni, numite cadrane: cadranul superior drept, cadranul superior stâng, cadranul inferior drept și cadranul inferior stâng. Aceste denumiri sunt folosite curent în practica clinică.